英語のことわざ

英語のことわざ

英語のことわざ集があったので、記述します。

 

A freind in need is a freind indeed.

 

A penny saved is a penny gaind.

 

A rolling stone gathers no moss.

 

All is well that ends well.

 

All sorrows are less with bread.

金があれば苦悩も軽減する

All　work and no play makes Jack a dull boy.

 

Blood is thicker than water.

 

Care killed the cat.

 

Do as you would be done by.

 

Do not keep all your eggs in one basket.

 

Every dog has his day.

 

Every man has his price.

地獄の沙汰も金次第

Everything comes to him who waits.

 

Everything must  have a biginining.

 

Four eyes see more than two.

 

God helps them who help themselves.

 

Habit is second nature.

 

Hope springs eternal.

 

It is better to be safe than sorry.

安全第一

Judge not,that you be not judged.

人を裁くな

Know yourself.

 

Knowledge is power.

 

Lend your money and lose your freind.

 

Life is sweet.

 

Like to like。

類は友を呼ぶ

Love is blind.

 

Make haste slowly.

 

Manners make the man.

 

Many hands make light work.

 

Money makes money.

 

Much meat,much disease.

 

Necessity is the mother of invention.

 

No news is good news.

 

No smoke without fire.

 

Nothing venture ,nothing have.

 

One good turn deserves another.

あい身たがい

Out of sight out of mind.

 

Practice makes perfect.

 

Pride will have a fall.

驕る平家久しからず

Rome was not built in a day.

 

Strike while the iron is hot.

好機をつかめ

Take care of the pence,and the pounds will take care of themselves.

 

Take time by the forelock.

時は前髪でつかめ

The darkest hour is that before the dawn.

 

The eary bird catches the worm.

 

There is no place like home.

 

Times change.

 

Time flies.

 

Truth is stranger than fiction.

 

Union is strengｔh.

 

Vows made in storm are forgotten in calms.

のど元過ぎれば熱さ忘れる

We live and learn.

長生きはするもの

When you are in Rome do as the Romans do.

 

Where there's a will there's a way.

 

Wonders last but nine days.

 

You never know what you can do till you try.

 

以上です　　英語のことわざEnglish proverbs　　秋元弘介